Well, "fate" is probably a way too bookish and alien concept for most Russians.
The word "авось" (a syncretic union of chance, luck , hope, and some efforts) could probably be more accurate.:duh:
Type: Posts; User: diogen_; Keyword(s):
Well, "fate" is probably a way too bookish and alien concept for most Russians.
The word "авось" (a syncretic union of chance, luck , hope, and some efforts) could probably be more accurate.:duh:
Sounds a tad irrational. Why are you so committed to your jobs? For what purpose?
Btw, I watched a movie (Greenberg, 2010) a few weeks ago where a certain carpenter was quite comfortable in his...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |