зачем МНЕ русский?

it's stuck with me since my childhood when I was learning speech, and I can't get rid of it :D