Search:

Робин Гуд (Robin Hood).

Бармалей, тут дело в более простом произношении того или иного слова.

Гуд легче произнести, чем Худ (Hood).
Хопкинг легче, чем Гопкинг
Гарри легче, чем Харри
Харизма...

Оля, местечко Хартвуд (Heartwood) наши предки не назвали бы Гартвуд :)

Гопкинс )))))))

Бармалей, ты сам не понимаешь, что сейчас сказал :)))