hoping I translated hang out from English-idiomatic correctly...

С кем ты тусовался на выходных?
Я люблю проводить время с друзьями, тусоваться.
Где ты тусуешься?