Для меня все равно звучит как какая-то заимствованная конструкция из иностранного языка.
Я бы сразу подумала, что фразу построил иностранец.[/quote]
Слишком много "вы" да "ваши", а так фраза...