Русскоговорящим заключённым будет приятно услышать "родные" нотки в словах надзирателя :)