[/quote][/quote]

Телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети. The subscriber's phone is switched off or out of the coverage.

That's exact quotation of a female voice I hear...