That depends on what kind of people parents are. I'd still aree with Dobry. Play safe and ask. It worths nothing but it may save you much nerve later.

Я прошу руки вашей дочери.
Прошу вашего...