be late means опоздать, опаздывать.

I've also heard that
Успеть на поезд/автобус = to catch a train/bus