Search:

everything for (the sake of) nothing

it could be also
всё напрасно

Sayings like that are not translated directly. A close equivalent is used instead. But there's no equivalents to this one I know of. Perhaps В гробу карманов нет - there's no pockets in a coffin will...