Search:

Это я тоже уже поняла, просто, пожалуйста, не искажай мои слова, и тогда будем спокойно не понимать друг друга дальше.[/quote]

ОК. Но мне, кстати, до сих пор непонятно, почему

Я так не считаю,...

Рамиль, я не говорила, что под словом благословлять имеется в виду "выбрать - чему служить, что любить в этой жизни". Я говорила, что в контексте этого стихотворения "не хотеть ничего благословить во...

Его там нет ни глубинного, ни поверхностного.
Потом, не надо подменять понятия, метафора, как литературный приём, вполне допустима и приветствуется, если она удачная. Здесь же нет никакой метафоры....

Если сумеешь употребить так, что поймут, причем безо всяких дополнительных разъяснений, значит ты - поэт. А на нет и суда нет.

Кстати, бегемот есть речная лошадь (гиппопотам в переводе с...

Ну, во-первых, я конкретно этого не утверждала.
Во-вторых, в поэзии практически любое слово может употребляться практически в любом значении. В зависимости от фантазии автора и контекста.[/quote]
...

Всё-таки, слово "благословлять" в значении "посвятить себя чему-либо" не употребляется.

Рамиль, язык поэзии и язык прозы - это немного разные вещи. Пушкин не имел в виду, что "Демон ничего не хотел одобрить, и не более". Это не бухгалтер, у которого сын женится. Это ДЕМОН. У него нет...

Оля, благословить - не есть "выбрать то, чему служить".
От этого и непонимание.

Благословить = одобрить (современным языком), не более.

"Благословляю ваш брак" - это означает, что родитель...

И несовершенный годился бы?
А несовершенный [тоже] годился бы?

Хм.. Пожалуй, нет. Понимаешь, "благословить" - это раз и навсегда, а "благословлять" - это время от времени. Например, каждую...