Search:

Страница 353 – перевод - продолжение

6. Everytime (when) he meets his older sister he shakes from fear.
Каждый раз, когда он встречает свою старшую сестру, он дрожит от страха.

7. She burst...

Thanks, I would never have figured that out. So there are two possible answers depending on the situation. Wish the textbook would put a note on the matter. :wink:[/quote]

Don't worry 9 out of 10...

Just for the record: I don't agree. :)
"O" is unstressed, thus it sounds like something between "a" and "o". The faster you speak, the more it resembles "a" sound.
Full-blown "o" is possible if...

no, it would be а о бетоне.

о is pronouced as о in both occurrences.

:) Нашел полный вариант:

Насчёт идиотов - это авторская речь из первоначальной ссылки. Мне же, напротив, очень понравилось.

http://newstar.rinet.ru/~goga/biblio/lipson/lipson.html


МЫ НЕ...

По-моему, не боян:


Учебник русского языка для американцев — написан двумя идиотами Александром Липсоном (профессором Массачусетского технологического института) и Стивеном Дж. Молински в конце...