Может так: jawbone, jaw-bone - кредит, jabonie - кредитор или заёмщик?