Search:

実は、私は大学院生です。その時、私の先生はシカゴの会社と一緒にプロジェクトがありました。
今は、ほとんど他のテーマを勉強します。でも、その仕事した事や二つのクラスを取った事から、まだちょっと分かります。
(what is the more natural way to say something like "having done that, I know a little about...

Спасибочки. Я тоже так и думал, что он не так отличается от современного русского языка. Ну да, кроме Библий не знаю, где он используется. Только я его не слишком хорошо понял, так что мне хотелось...

Правда, неудобно. А кстати, ты теперь ф.и. бросил? Почему?

Ага, там прямо можно скачивать :P
Вот не знал... но по-японски формат-то csv... поэтому можно копировать..


А мне перевёл... Ну, не то, чтобы совсем перевел :), но:

и

, но в целом про что...

Спасибочки. Я тоже так и думал, что он не так отличается от современного русского языка. Ну да, кроме Библий не знаю, где он используется. Только я его хорошенько не понял, так что мне хотелось бы...

Да нет, позволяет.
[/quote]
どうもすみません…どこで？
Куда жать надо, не подскажешь? (Извини, что пристаю со своими дурацкими вопросами).[/quote]
Ну, везде, наверное. А вот сюда, например. Пожалуй, я не...

[/quote]
Спасибо. Тут я хотел сказать "It's useful for me and if it wasn't a paper dictionary, it's not satisfying."[/quote]
Тогда, наверное, проще всего "мне с бумажным удобнее, другие меня не...

[/quote]
Спасибо. Тут я хотел сказать "It's useful for me and if it wasn't a paper dictionary, it's not satisfying."

В yahoo finance можно скачать исторические данные по японским акциям. :? ...

В сслочке вижу несколько в России не употреблённых букв. И несколько из них - стараслявянские буквы. Кстати, понимаешь стараславянский язык? Русские все понимают? :?:

селедка – 鰊（ニシン）
иваси – 鰯（イワシ）
А вот еще японское слово: икра
иваси – японское происхождение, а икра – я думаю, это русское происхождение. Правда?

Ясно :thumbs:
Мне удобно, а то не получится.
Бумажный словарь – более толковый. И я уверен, что я не мог учить так быстро без него. Старый хороший способ учёба, по-моему. :wink:

Но чтобы...

Ага, теперь понял!! Прости пожалуйста, что я сам писал, чтобы вы называли какие-нибудь первыми взглядами непонятые слава, а я совсем забыл! Позтому я не понял, о чём ты говоришь.
Да, верно, зто...

Интересно, спасибо. Значит, я угадал :)
[/quote]
Поздравляю :wink: Спасибо за объяснение. Я думаю, что лучше употреблять только обычное прилакательное?


Отару (Хоккайдо) был очень красиво,...

Да, я сам не знаю, но так и писали несколько осакских людей в своих блогах, что у неё очень хорошее произношение и практически без проблемы, хотя обычно токийские люди не могут на кансайском говорить...

[/quote]

Still it’s not clear to me... :?

ST-san, excuse me for my poor comprehension but what is dictation?

腹切り – это имя существительное. Выпадает を от фразы 腹を切る, и きる меняется в きり. Это такое правило того, когда простое предложения меняются в имя(фразу) существительное.
Примеры:...

давай, убьи себя сейчас же :twisted:
щоб ты бы вволю страдал, я тебе дам свою любимую кровью ржавую катану :lol:

Начинёшь предложение: этот день?
Это скорее типо: Здоравствуйте, Привет всем.

Так, правелино. На кансай- бэнном только написал 「何言ってるか分からんやんけ！頑張らな」「関西弁やで、ほんまに分かったん」標準語では「何を言っているか分からないじゃないか。頑張らないと」「関西弁ですよ、本当に分かったのですか」
Остальные – нормальная разговорная речь.
Я кансаиский...

Конечно знаю. А ты понял то, что я написал в предыдушем сообщении? Написно на диалекте Кансая, моём родном языке :)
関西弁やで、ホンマにわかったん？

http://pelevin.nov.ru/audio/
ところでさっき、友達がこんなの教えてくれました。ペレヴィンは少ししか読んでないんですが :( 面白いけど速すぎ :twisted: 何言ってるかわからんやんけ！みたいな
がんばらな :roll:

すみません、なんかぼーっとしてて、 :oops:

Kagrraはハロウィンみたいです、でいいです。

こんな音楽は「演歌」といいます。私は、長山洋子や香西かおりも好きです。実に、梶芽衣子は日本であまり有名に見えないです。(そうですか、MOGさん？)
(It seems to me that she's not actually particularly famous in Japan. Is there a better way to say this?)[/quote]...

聴く/聞く（聴きます/聞きます） listen
Past tense; 聴いた/聞いた（聴きました/聞きました）
聞こえる/聴こえる （聞こえます/聴こえます）hear
Past tense; 聞こえた/聴こえた（聞こえました/聴こえました）
Have you ever listened to this song?
この歌を聴いたことがありますか。
Did you listen to...

どんなロシアの歌を聴きますか？私は、"Агата Кристи" が好きです。
（今、）私は時々日本の音楽も聞きます。
二十年前、私は両親とモンゴルに
住んでいました。両親は梶芽衣子のカセットを持っていました。カセットのラベルは"Японская музыка"でした 。 彼女の名前を知らなかったけど、そのカセットをよく聴きました。長い時が経って...

Понятно, спасибо :D