Search:

Также не менее интересно, что немецкое "herr" на русский переводится как "герр", но один известный российский комментатор таки произносит через "х", когда говорит об одном известном немецком тренере.

Indeed, it is a major inconvenience.
Usually we substitute with Г, I believe:
Генриетта, Генри, Гук, Гарри Поттер, гуманоид, газгольдер, Гастингс etc
But sometimes Х is applied:
"Харриер", Хелен,...