Search:

Thanks again! I think I'm getting it.

And I won't lie, I had to google translate that. I have just learnt to read the script which I can do pretty accurately, but need a thai person in proximity...

Thankyou so much for this explanation, really makes sense.

I do wonder though why it is less common to use the participle (I thought they should be used in conjunctions and such).

In either...

I was typing to my Russian friend earlier and wanted to type this.

I went with;

Я приготовил блюдо которое ... "кау ман кай"!

then got stuck, in english I guess the past participle would now...