Yes, I would think it would be archaic -- after all, if they spelled "English" as "Enlgish" back then, could you imagine what a word like "philanthropy" or "melancholy" would look like? Phliantrhoyp...