I remember talking to a Russian friend at length about this. I can't remember all the details of our conversation now, but we split English verbs into three kinds:

1) Ones you can use both ways...