In 1997 when I visited Scotland, I came to a place in New Galloway, where the owner of a shop spoke plain Norwegian. He had worked with the Norwegian Televerket, something similar to British telecom...