ничегоизвышеперечисленного

Я бы написал просто - обычный словарь
Это первое, что приходит в голову.
Как в обычных, так и (в необычных) - электронных словарях.