Search:

О окровавленная преисподняя!!Я б никогда подумал вы английский - вы говорить русский отлично!
:lol:

Ok..I must explain then and I shall try..look..mmmm
ok let's pretend there were two English and they met in Russian street. Nobody knows they both are Sons of Britain (both know Russian very good...

cool! :D

:D That was my first translations - "So late??"
But it seems it's not a proper English. :?
I thought nobody talks properly in such alike situations...

Thank you! :D

but is it all right with "It's so late??"
I mean I used to think that in questions I always should put IS first.
So would I be wrong saying : Is it so late??
:(

I'm sure it's not! I am not so strong in it :D
However I thought I reflected the sense in general.
Ok. Help me translate it in proper English!

:lol: I can't believe you really need it!

What time is it?
It's five to six.
So late??
You better know...
Graduated from MGU? (Московский Государственный Университет)
Never ask! Sure!
...

I apologize if anyone told this joke before somewhere in the forum. I honestly searched through it in case it really was once told. But I do not see it, so the following is more than joke - because I...