Search:

Бебебе :P

Звучит нипаруски :P[/quote]

а что тут такого? Чем хуже, чем назвать своего персонажа?

Капитан покинул своего экипажа.

Слово кот - не галлицизм, а одушевлённость здесь не при чём. :P

Я забыл вашего этажа!

[/quote]
:o
назвал персонаж[/quote:vv7rh9x9]
Персонажа.
"Персонажа книги зовут..." (по-твоему, тут должно быть "персонаж зовут"?).
"Автор назвал свой персонаж..." звучит странно.
"Автор...

А взять "Войну и мир" - там имена давайте тоже все поменяем! :?