Search:

This is me who put the poem on that forum.
Begemot is not a Russian and he is located in NY.
I put this example there because I am sure that initial poem is almost as good as it could be written by...

I also have one attempt:

There's an ocean between you and me
I am afraid that I will never see...
Oh, I havn't any smallest ship
And I see you only when I sleep.

[/quote]

Увидел Вас я в кратком сне,
Вы смело подошли ко мне.
Надежда вспыхнула в моей душе,
И засветила в мрачной мгле.

Но в свете этом я признал,
Что рядом с вами он стоял.
Хоть...