Usually the phrasing of these types uses the short-form adjective, without the слишком. You could say Эта рубашка мала, meaning "too small".
штаны велики pants are too big.