Pasha, I understand what you mean. Yes O can sound like that. Probably got smth to do with moving the tongue from low in the mouch up toward the palate so as to make Ч. But don't worry yourself about...