Yes, the English sounds a little strange. this part: Your fee is (xx) per performance. It is divided

"your fee" sounds wrong if you are writing from the pov of the payer. Maybe smth like You will...