Не так давно открыл для себя классный сайт Duolingo. Там можно изучать языки посредством перевода с одного на другой. Это очень технологически продвинутый проект, целая автоматизированная обучающая...