Search:

I should have mady myself clearer I understand that you dont tranlslate word for word for ex Igor in English is eegor in Russian so I wasnt expecting it to sound word for word, I just couldnt figure...

thats not right.

They are pronounced differently.

Матфей - MahtFey

Матвей - MahtVey[/quote]

Yes I thought they were different sounds also

I am stuck on how to translate my sons name Matthew, I can translate the first part, but how does the ending translate as Matthew in English sounds like Math but then the ew sounds like "u" as in...