You won't be able to figure out the original name this way. There is way too many possibilities. So called Russian names in many cases were adopted from other languages. Your name sounds to me...