It's not folk art at all. It is based on the famous book by Ilf & Petrov. I think there are at least 3 different movies made in Russia and based on this book. With regards to translations, check out...