Search:

"C'mon quick, or we won't get decent seats."

This is the exact sentence that is being discussed. It's from HP and the Goblet of Fire. Maybe this will help your discussion.

Спасибо!

How would you say in Russian: Hurry, so we can get good seats!
I would write: Спешим, надо быстро достать хорошие места!

I learned the meanings of these two phrases, but the syntax is so odd, I wonder what you native Russian speakers think of them?

"без нас займут лучшие места."
English: "we won't get good seats."...