Search:

a year ago I couldnt read English books without a dict., but now I can (and I have never been in any "English" country) :wink:[/quote]

The thing it is very easy to access English materials, like...

Про приставки-то я и забыла.

Я бы так не сказала. В немецком тоже очень непредсказуемое ударение.[/quote]

И от формы слова может зависеть, на какой слог оно падает?

Ну а вот я замечал :) и с их академиками много общался :)
Что в теории этого не нужно, я может и соглашусь :) но на практике, кто ж упустит такую возможность. Ты бы еще сказала, что мы могли бы и...

уффф, я не совсем понял это. Можно ли перевести его на английский? Что значит "хотя бы" в этом контексте? :wink:[/quote]

"Хотя бы" значит, что в большинстве немецких слов ударение падает на первый...

GREAT. so ill never become fluent unless I actually go to Russia? :cry:[/quote]

I've got the same problem with English. :lol:[/quote]

You don't think you'll ever become fluent in English...

GREAT. so ill never become fluent unless I actually go to Russia? :cry:[/quote:j431krlq]

I've got the same problem with English. :lol:

Поздно хватился. Че уж думать об этом, если так далеко зашел :wink:
Чтобы избавиться хотя бы от проблемы с ударением, нужно было браться за французский, или немецкий хотя бы. Думаю, даже чешский,...

О каких "своих" стандартах может идти речь!

Это было бы возможно, если бы всё поголовно русскоязычное население в Украине говорило на суржике, который бы тогда имело смысл возводить в ранг...

Поправка: не *все* люди так говорят сегодня (но на Украине большинство таки говорит), как не все так говорили и во времена Даля.
А нормы имеют свойство меняться, как и сам язык впрочем. Что...

Понравилось
:)

Просто мне в начальных классах привили понимание того, что правильно - мужского, и все. То есть я, конечно, понимаю, что логично было бы к среднему роду это слово отнести, но...

"воображать" - это даже не местное, а личное. А "не по-русски" - это я в шутку сказал.

Не вижу связи между разными словами в языках (гребля в русском и укр.) и регионализмами. Прапор тоже имеет...

Нет, честное слово, не хотела бы я пользоваться словарем, где было бы указано, что слово "кофе" - среднего рода. Кстати, я заводила тему про изменения в русском языке, и мне тогда ответили, что...

Да, как-то пыталась доказать девушке из России, что "тудой" - не тоже самое, что "туда", а именно "той стороной, тем путем, дорогой", но она меня и слушать не хотела, говорила, что так говорить...

"Из-под пятницы суббота" услышала здесь, об этом я уже писала

"вышивать" и "рассекать" значит, конечно же, "идти"
здесь я не задумывалась ни на мгновение ))
если и есть у них какой-то...

Думаю, так будет лучше.

Да, действительно, есть люди, которые думают, что русский лучше всего подходит для того, чтобы дать выход отрицательным эмоциям. Причем именно ругаться, необязательно...

basurero

Не парься, я всегда так говорю :lol: (это предложение - редкое исключение).

И все-таки, по-моему, ты не понял, что я написала.

Что такого ты собираешься делать, встретив русскую...

Мне трудно определить, что легче всего дается в русском, думаю, это сильнее бросается в глаза таким же англоговорящим, кто учил русский, как иностранный и первый славянский язык в своей жизни. Но...

Посчитай до двадцати (есть такой способ успокоиться). Если не поможет - считай до ста, например. Уж это легко. :P

Hm... Russian girls I know try to avoid мат... I guess you go to wrong places to meet Russian girls...[/quote]

I couldn't agree more :wink:
Плохого же мнения basurero о русских девушках.
Вот...