Я бы сказала так:

Насколько хорошо ты знаешь русский [язык]?
Какие применяешь методы обучения?
Что тебе надо улучшить?
хотя «В какой области ты хочешь улучшить свои знания?» тоже хорошо звучит)...