Совершенно верно, "от" здесь относится не к "вестись", это часть выражения "от чьего-либо имени". :)