Search:

Type: Posts; User: Vadim84; Keyword(s):

Search: Search took 0.16 seconds.

  1. Replies
    95
    Views
    10,829

    По-моему, он имел в виду следующее: Where I am...

    По-моему, он имел в виду следующее:

    Where I am is irrelevant.

    Basurero, I'd say this in Russian like this:

    Где я нахожусь, неважно.
    or
    Где я нахожусь, к делу не относится.
  2. Replies
    95
    Views
    10,829

    Basurero, accept my congrats! You have a talent...

    Basurero, accept my congrats! You have a talent for making up Russian sentences, over which Russians have to argue energetically :lol:
  3. Replies
    95
    Views
    10,829

    Fine to my ear. But here I'd agree with Guin...

    Fine to my ear.

    But here I'd agree with Guin and say that "Умри они вчера, мне бы не пришлось убивать их самому" sounds a bit better although it's not very important.
  4. Replies
    95
    Views
    10,829

    Yes. I think the more common term would be 'the...

    Yes. I think the more common term would be 'the conditional mood'.
Results 1 to 4 of 4


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary