1) I've heard "гонять балду" more often than "пинать балду"
There is a verb балдеть (to do nothing)

2) ПРОЗЯБАТЬ -аю. -аешь; несов. Вести жалкую, бедную или бессодержательную, бесцельную жизнь....