У меня тоже никогда не возникало ассоциации с сердцем, но если верить некоторым источникам, sintez близок к истине.

Во-первых, эта фраза не нова, она встречалась еще у классиков:

Т.е. смысл...