"Hастроение всмятку" is very uncommon expression, author here just tries to emphasize, how much he was upset by that event.

сдвоенный - double
строенный - triple (three-throw)