Ладно. Думаю, что у вас не было Советский Джо! :lol:
Type: Posts; User: Бармалей; Keyword(s):
Ладно. Думаю, что у вас не было Советский Джо! :lol:
Is this an actual Russian expression, or is it just in a more understandable form?
When I was a little kid watching GI Joe cartoons, how could I have ever dreamed that it would lead to this discussion? :D
я думаю, Б хотел писать "Знание - половина битвы!"
"Knowledge is half the battle!" Right, Barm?[/quote:2y6aczq6]
Actually it's "KNOWING is half the battle!"
(I realized the full phase is...
Ммммм... А что он имел в виду?.. :lol: :lol:
А, может, он это сказал не по-русски? :wink:[/quote:32kfi0x1]
Нет, не по-зусски сказал. Это из старого мультфильма (80-х годы) -- о солдатах, войнах,...
Ну, сейчас знаешь! А как сказал G.I. Joe "знающий -- это половина борьбы!" :D :D :D
http://www.metanoiac.com/timinchina/images/yo_joes1.jpg
So it's a little riddle? Something someone would kind of ask like "'Without windows, without doors, a room full of people...What am I?"
And of course every Russian knows from childhood that this is...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |