Search:

Fill them out with TATY's information, not mine. His is probably more accurate.

a. Punctuation is perfectly normal (preferable really)
b. It helps separate the different fields in the translation above
c. It probably doesn't really matter, since they're probably filling in...

I think you're just going to straight-up transliterate this. You should probably get someone else (or more) to double check before you do it, but here's my translation:

Buts, Marina Viktorivna...