Search:

Of course in a programme about her and her cat she couldn't be anything but nice, good, and sensible. I saw her in some more serious broadcasts, and I found her not quite sensible. As they say,...

On no, you understand it wrong then. If a Russian wants to say "The dog is a male person's best friend", he'd say "Собака - лучший друг мужчины".
When a Russian says "Собака - лучший друг человека",...

Actually, "the best friend of a man" in English would not refer to a certain man, the article is indefinite. A man can mean one as opposed to two or three or men in general.[/quote:3paqjykd]
Well,...

Well, actually, in Russian "the best friend of a man" would be "лучший друг одного человека" (if you mean a certain man). Technically, you can translate it just as "лучший друг человека", but the...

[/quote:7gzio9lr]
Dear Martin, you are so funny, really. It was 'clearly' for you, but not for others. I had no intention to shut down this discussion (and why sould I?). That sentence, and in that...

Dear sir, you seem to have a paranoia. I have no idea what you are talking about. Probably there was a discussion where I contradicted your opinion (I really don't remember it), but if you think I...

Это русский форум.[/quote]
This is a forum about learning Russian language, for your information. If someone wants so much to talk about politics, there is a special section for that here.

...

What did you mean? You phrase says that "More people than it had been before need Russia." Are you sure in it?[/quote]
Are you sure in your translation? His phrase is clumsy, but it is completely...

Ха-ха-ха!... А я, может, хочу в Великобритании жить! :D Так меня туда не то, что жить, меня даже в качестве туристки туда не пустят.

LET'S TAKL ABOUT HUMAN RIGHTS PROBLEMS IN THE UK!!! :bravo: ...