Search:

Не из Женитьбы Бальзаминова ли это?[/quote]
Нет, это из моей головы. :D

Блин, я сейчас с ума сойду. When или then?

Всё ясно, спасибо.

Вы меня совсем запутали. А как насчет it и this?

Как правильно перевести эту фразу? Мой вариант:

- Помнишь, [мы ездили в Нью-Йорк]?
- Помню.
- Вот тогда-то Джек и Мэри влюбились друг в друга.

- Do you remember [us going to New York /...