Search:

Так, по-моему, лучше.[/quote]
Это зависит от смысла. Если ты хочешь сказать, что каждый день жизни приближает человека к смерти, тогда "понемногу". Если имеется в виду каждодневный (еженочный) сон,...

Я умираю немножко каждый день. hmm?

Heaven = рай[/quote]
Попасть на небо = Попасть на небеса = Попасть в рай.
So in this context "heaven" = небо = небеса = рай.

Может быть, так: Когда я умру, я попаду на небо