Isn't Ворон - a crow? Or is there no distinction in Russian?

Also, you forgot Грач! Pretty common, popular. I heard of a horse named Грачик once. In English its "Rook".