I'd say the French R sounds close to the German one. The one pronounced at the beginning or in the middle of a word, not at the end. Also the French R tend to sound differently (soft or not)...