Search:

That's my point. 'Privet' isn't exactly a polite thing to say to somebody who is older. However, it's easy to pronounce, and like Pisces and VT said before, his grandmother probably won't care that...

It's unpolite.

At least: Здравствуйте/добрый день, <boyfriend's name> дома? -- да --, позовите его, пожалуйста".

That will work.[/quote]

I don't think she can read cyrillic :)

"Dobrey...

Doma simply is a declined version of the noun Dom, which means "house". So essentially your just saying "Is Kristjan home?" I guess if you were worried about being polite you could say what you said...

A very simple way to ask to speak to somebody is just say

"<boyfriends name> doma?"

so, if your b/f's name is Kristjan, just "Kristjan doma?" sould do the trick. Or you could just speak...