Search:

sorry but... i don't think the word смок really exists in russian

СЛЕНГ (англ. slang)
2) Вариант разговорной речи (в т. ч. экспрессивно окрашенные элементы этой речи), не совпадающий с нормой литературного языка.
So the word сленг can be used for english slang...

that's how i would understand those phrases
ты свободная? - have you already got out of a prison?
у тебя нет человека? - don't you have a servant/bodyguard/killer?
есть кое-кто? - do you conceal...