Yeah, transliterated Russian looks really weird to me. There are so many different ways people type it that it can get confusing when it comes to pronounciation.