Search:

Type: Posts; User: Боб Уайтман; Keyword(s):

Search: Search took 0.03 seconds.

  1. Replies
    30
    Views
    10,505

    Другой интересный феномен (правда, уже в сторону...

    Другой интересный феномен (правда, уже в сторону от основной темы).
    Некоторые существительные вполне себе имеют нормальное множественное число. Но в родительном множественного (много чего?) они...
  2. Replies
    30
    Views
    10,505

    Во-первых, я согласен с Лампадой насчёт...

    Во-первых, я согласен с Лампадой насчёт противоестественности большинства из ваших примеров. Более-менее сносно звучат разве что "две капусты" и "две сливы". Кстати, про сливу я так и указал в...
  3. Replies
    30
    Views
    10,505

    Thank you! Yes, I agree, I think вишня is indeed...

    Thank you! Yes, I agree, I think вишня is indeed sourer than черешня.
    BTW, although your explanation may work perfect for English speakers, in Russia we do also eat вишня fresh right of tree. But we...
  4. Replies
    30
    Views
    10,505

    Just checked in Yandex. I was right! It's a...

    Just checked in Yandex. I was right! It's a regional feature of Russian.
    Proof-links for Samara: Эх Самара Городок)
    Saratov: 2. Нормативное употребление форм слов
    and Nizhniy Novgorod: Салат...
  5. Replies
    30
    Views
    10,505

    Strange... Maybe, it is regional then? In Samara...

    Strange... Maybe, it is regional then? In Samara people do say "помидора" as a mass noun.
  6. Replies
    30
    Views
    10,505

    Addition: картофель (uncountable) is mostly...

    Addition:

    картофель (uncountable) is mostly used "officially", it is rarely heard in everyday speech. We usually say "картошка" instead of "картофель". And when used this way, "картошка" is also...
  7. Replies
    30
    Views
    10,505

    It brings to my mind a funny thing. In the...

    It brings to my mind a funny thing.
    In the restaurant-car of a Russian train there was a menu translated into English. And it stated:

    селёдка с луком
    herring with a bow

    Prooflink:...
  8. Replies
    30
    Views
    10,505

    Некоторые существуют, но в другом значении: ...

    Некоторые существуют, но в другом значении:

    "картофели" - так никто не говорит,
    "капусты" - вряд ли так можно сказать,
    "луки" - не существует,
    "чесноки" - я бы это понял как "разные сорта...
  9. Replies
    30
    Views
    10,505

    Много моркови. (Genitive singular) Много usually...

    Много моркови. (Genitive singular)
    Много usually takes genitive plural: много огурцов (cucumbers are countable), много овощей (vegetables are countable), много яиц (eggs are countable).
    But some...
Results 1 to 9 of 9


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary