yes, translation is correct, but in the movie it got double meaning, that was said by an Italian who spoke good Russian, but not totally perfect, and he ment: until she lost he hope he ever be back....
Type: Posts; User: Pioner; Keyword(s):
yes, translation is correct, but in the movie it got double meaning, that was said by an Italian who spoke good Russian, but not totally perfect, and he ment: until she lost he hope he ever be back....
who can translate this to English? :)
Она ждала-ждала его, пока не дождалась.
(c) Формула Любви
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |